字幕库

惊天魔盗团 Now You See Me 2013 UHD

惊天魔盗团 / Now You See Me / 非常盗(港) / 出神入化(台) / 瞒天过海 / 看到我了吧 (2013)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：繁體中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：6705
  • 制  作  人：michaellv
  • 校  订  人：michaellv
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2018-02-09 20:40 By: michaellv
  • 备 注 采用UHD原盘英文字幕OCR作为时间轴，配以剧场版的台版官方字幕，另对语义表述不清部分进行了修改。此片全是话痨，工作量惊人，有翻译不妥之处实属难免
  • 下载字幕 |163KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
惊天魔盗团1加长版Now.You.See.Me.2013.BluRay.中英特效SUP字幕 SUP  239
惊天魔盗团公映版国配特效简中SDR(匹配01.55.21) SUP  1080
《惊天魔盗团1》Now.You.See.Me.2013.BluRay.简英双语特效SUP - 80M SUP  1136
《惊天魔盗团1》Now.You.See.Me.2013.BluRay.简英双语特效 SUP  2389
惊天魔盗团 加长版.Now.You.See.Me.2013.EXTENDED.官方简繁英.7z SRT  2692
还有12个字幕，点击查看