字幕库

大力女子都奉顺(全16集.简中字幕.最终修正版).UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once.rar

大力女子都奉顺 / 힘쎈여자 도봉순 / Him-ssen Yeo-ja Do Bong-soon / Strong Woman Do Bong-soon (2017)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：8105
  • 制  作  人：AREA11
  • 校  订  人：Dreamcast2
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2018-03-04 23:15 By: Dreamcast2
  • 备 注 首发版：http://www.zimuku.cn/detail/100546.html，基于这个的最终完善，无视首发版，直接收藏这个就可以了。
    基于AREA11的字幕版本，调整帧率和时间轴匹配UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once版本，看完了全剧修正了所有已知错别字，修正部分语句不通顺，重调了大部分注释字幕特效的位置(原始字设置的太扁比例看着不舒服)，补全翻译，补全一段歌词...
    所需字体：Microsoft JhengHei、方正行楷_GBK、方正准圆_GBK、经典中圆简
  • 下载字幕 |359.73KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
大力女子都奉順.S01.WEBRip.Netflix.zh.rar SRT  1663
大力女子都奉顺.UHDTV.60fps.x264.AAC.1080p-Once.rar ASS/SSA  2156
大力女子都奉顺(全16集-简中字幕)Strong.Woman.Do.Bong.Soon.COMPLETE.720p.HDTV.x264-AREA11.chs.rar SRT ASS/SSA  4524
大力女子都奉顺(全16集-繁中字幕)Strong.Woman.Do.Bong.Soon.COMPLETE.720p.HDTV.x264-AREA11.cht.rar SRT ASS/SSA  1758
大力女子都奉順.E16.END SRT  1608
还有15个字幕，点击查看