字幕库

【远鉴字幕组】金钱世界【蓝光版特效双语字幕（官方台版修订）】 All.The.Money.In.The.World.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES

金钱世界 / All the Money in the World / 万恶金钱(港) / 世上所有的财富 (2017)

字幕评分：10.0 分（31人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：21270
  • 制  作  人：官方台版译本 特效:云中漫步wfaith
  • 校  订  人：云中漫步wfaith
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2018-03-29 16:10 （最后编辑：2018-04-28 21:27） By: wfaith
  • 备 注 推荐使用potplayer播放器观看
    本蓝光版特效双语字幕是在官方台版译本的基础上制作而成，修订了少数翻译，调整了部分时间轴并增加了部分剧情注释。本片英字硬字幕较多，为保证观感，时间轴首尾基本上都做了按帧精确匹配，请务必下载适配资源配合使用。
    适配资源：
    All.the.money.in.the.world.2017.1080p.bluray.x264-drones
    （其它版本请自行测试）
  • 下载字幕 |122.55KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
萬惡金錢All The Money In The World.2017.bluray.cht.srt SRT  1903
【双语】金钱世界.All.The.Money.In.The.World.2017.720p1080p.BluRay.x264.DRONES.CHS-ENG.ass ASS/SSA  4671
金钱世界(台版官方简繁英字幕).All.The.Money.In.The.World.2017.720p/1080p.BluRay.x264-DRONES SRT  2.0万
All.the.Money.in.the.World.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip SRT ASS/SSA  2341