字幕库

【远鉴字幕组】外国佬【蓝光版特效中英双字（硬字幕全译版）】Gringo.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT@CHDbits

外国佬 / Gringo / 老板好坏(台) / 边个出差咁黑仔？(港) / 美国运通 / American Express (2018)

字幕评分：10.0 分（9人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA SUP 
  • 下载次数：6475
  • 制  作  人：BrookDee Ekripac Evie 王汪汪 木杨卉紫 容沐 追逐繁星的孩子 特效：云中漫步wfaith
  • 校  订  人：云中漫步wfaith
  • 字幕来源：远鉴字幕组
  • 上传时间：2018-06-06 22:00 （最后编辑：2018-06-07 10:40） By: wfaith
  • 备 注 推荐使用potplayer播放器观看，使用ASS格式字幕时，请将字幕输出设置中的“将标准文本字幕输出到画面内”取消；使用SUP格式字幕时，请选择字幕输出设置中的“将标准图形字幕输出到画面外”
    本字幕对影片英文硬字幕进行全部翻译，为保证观感，对硬字幕对白译文的时间轴进行了按帧精确匹配，并补充了部分屏幕信息翻译及注释。特效ASS格式与SUP格式分别采用了不同的字体样式，由于SUP格式容量较大，已上传百度网盘，下载链接在压缩包中。
    适配资源：
    Gringo.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    （其它版本请自行测试）
    远鉴字幕组捐赠渠道 如果想对我们的工作表示感谢 欢迎支持
    捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub
    严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】
    致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的
    远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
    远鉴字幕组QQ交流群：391250217
  • 下载字幕 |121.67KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
外国佬（双语）Gringo.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES[rarbg].rar SRT ASS/SSA  6527
外国佬 Gringo.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO SUP  1942
老闆好壞 Gringo.2018.720p.BluRay.x264-DRONES SRT  932
外国佬(英字)Gringo.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.zip SRT  564