字幕库

【双语字幕】[国家地理百年纪念典藏].National.Geographic.100.Years （ 1-100集全）[经典纪录片]

国家地理百年纪念典藏：自然的蜕变 / The Body Changers (2000)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：5189
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2018-12-12 14:46 （最后编辑：2018-12-19 12:20） By: quinte
  • 备 注 初审质量没问题，因一个人的能力有限，可能有细小的错误。

    1、上传原因：该纪录片双语字幕目前没有人做。

    2、网上下载的视频大部分每集700M左右，是双音轨，此字幕中的中文字幕对应中文音轨，英文字幕对应英文音轨。

    3、特例说明：第19集“恐龙猎人.Dinosaur.Hunters”，网上下载视频压缩有问题，22分26秒-23分23秒一分钟视频丢失，与字幕错位。因原视频找不到，所以给有问题的视频加了一个修正字幕。

    4、建议播放器：Potplayer，Media Player Classic，迅雷影音

    5、1-100集目录：https://www.douban.com/doulist/1424918/?start=0&sort=seq&playable=0&sub_type=

  • 下载字幕 |9.42MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载