字幕库

狂野不羁 Dare.to.Be.Wild.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.rar

狂野不羁 / Dare to Be Wild / 世界之庭(台) (2015)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：621
  • 制  作  人：行子禅
  • 校  订  人：狂野不羁
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-01-12 18:55 By: FXGamin7
  • 备 注 【原创精校】一 一比对中英文字幕的时间轴同步，耗时 12+ 小时。

    根据网络上获取的英文字幕为主，参考网络上获取的中文字幕为参考，结合软件翻译，最后润色优化，进行双语字幕手动人工合并。（细节还能优化，有待大家改进）

    —— 2019.01.12 @行子禅 合成与校对双语字幕 ——
    —— 庆祝感恩，播种梦想，一盏灯点亮另一盏灯 ——
  • 下载字幕 |33.56KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
狂野不羁(简繁字幕)Dare.to.Be.Wild.2015.zip SRT  1042