字幕评分:10.0 分(1人评价)
  • 字幕语言:繁體中文字幕English字幕
  • 字幕格式:IDX+SUB SRT 
  • 下载次数:1089
  • 制  作  人:R3DVD
  • 校  订  人:hill661205
  • 字幕来源:官方译本
  • 上传时间:2019-01-27 17:45 By: Transport
  • 备 注 台版DVD (01:40:25)
    又名 D'après une histoire vraie
       
    fatbibis
    感謝分享
    純OCR
         
    wb2013
    感謝分享台版字幕
    有藍光囉
    idx+sub檔和srt檔(調整對應版本如下)
    SRT檔修正如下
    1032
    1067
    1155
    卸下心房-->卸下心防
    1162
    全盤拖出-->全盤托出
    1176
    佛斯瓦-->法蘭索瓦
    字幕可對應義大利版藍光
    及其重編碼版本
    法語是原音
  • 下载字幕 |2.07MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
真事改编 Based.on.a.True.Story 2017 1080p.BluRay.AVC.DTS.HD.MA.5.1-cinemaz_to.srt SRT  1846
真事改编 / 真实游戏(台版官方简繁中字) D.Apres.Une.Histoire.Vraie.2017.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS SRT  2657