字幕库

Poslednij.bogatyr.2017.1080p.WEB-DL.Rus.en&po&ru.zip

最后的勇士 / Последний богатырь / The Last Knight / 最后的骑士 (2017)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1689
  • 制  作  人：匿名
  • 校  订  人：匿名
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2019-03-01 14:24 By: YanceyChiew
  • 备 注 压缩包内含三个字幕，分别是英语、波兰语和俄语，皆系转载。
    因为多国语言字幕会显示为海盗旗，在预览中可能引起误会内含中文字幕，故只标注为英文。

    俄语字幕来自蓝光盘官方字幕，仅对其进行-10,10秒的调轴以期使它匹配web-dl版片源。

    英语版为波兰语版翻译，看字幕描述使用了google机翻，其中部分词汇没有翻译，但是语义等均是经过作者校对的。具体作者没有署名，上传者为xcazy。

    *ps.波兰语版如果要打开编辑，注意编辑器需要使用东欧语系字符集。
  • 下载字幕 |72.81KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
最后的勇士.The Last Warrior (2017) 1080p BluRay H265 iTA RUS AC3 5.1 - iDN_CreW.CHS.7z SRT  455
最后的勇士The.Last.Knight.2017.Blu-ray.1080p.AVC.DD5.1 SRT  2845