字幕库

密室逃生.Escape.Room.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.7z

密室逃生 / Escape Room / 密室逃殺(港) / 密弑游戏(台) / 密室逃脱 / 逃生室 / 迷宫 / The Escape Room (2019)

字幕评分：10.0 分（9人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA SUP 
  • 下载次数：37561
  • 制  作  人：explosiveskull
  • 校  订  人：SWAT1909
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2019-04-20 22:50 （最后编辑：2019-05-13 22:51） By: Administrators
  • 备 注 >20190423
    根据w2jmoe指出的错误，修正第90、94行
    >20190420
    参照蓝光原盘的官方简中再次修订，提取蓝光原盘SUP
    >20190412 0:15
    新增SUP字幕，期待Remux和蓝光原盘资源
    >20190412 0:01
    针对DRONES小组的Bluray（蓝光）版调整时间轴，整体延后1秒；保留WEB-DL版字幕
    >20190411 21:00
    更正2处时间轴和8处格式问题
    >20190411 1:30
    按照FGT小组的WEB-DL版进行时间轴调整，添加由explosiveskull提供的英文字幕；删除院线提取的SUP字幕
    >20190407
    WEB版片源已出，正在重新校正时间轴
    >20190316
    提取自影院公开放映版本，仅供翻译参考和学习使用，严禁用于商业和压制。发行公司：中国电影股份有限公司,华夏电影发行有限责任公司
  • 下载字幕 |15.4MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
密室逃生 Escape.Room.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.rar SRT ASS/SSA  6620
密室逃生：Escape.Room.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.rar SRT ASS/SSA  7364
Escape.Room.2019.MULTI.2160p.HDR.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.x265-GASMASK.ass ASS/SSA  3992
密室逃生(简英双语) Escape.Room.2019.BluRay.1080p.2Audio.DTS.HD.MA-5.1.x264-beAst SRT ASS/SSA  1.7万
【蓝光中英特效】密室逃生 Escape Room 2019 1080p BluRay x264 AC3 • CHAOSPACE.zip SUP  5641
还有10个字幕，点击查看