字幕库

摩登时代 Modern Times (1936) Criterion 版中英字幕 (含歌词翻译)

摩登时代 / Modern Times / The Masses / Temps modernes / Les (1936)

字幕评分：10.0 分（7人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：8260
  • 制  作  人：人人影视字幕组 干儿狼
  • 校  订  人：干儿狼
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-05-12 01:54 （最后编辑：2019-05-12 01:56） By: 干儿狼
  • 备 注 1. 基于人人影视字幕组版本修正制作；
    2. 修正时间轴，补充、翻译、调整歌词，歌词由本人及网易云音乐用户 Kyle-Broflovski- 翻译；
    3. 适配 Criterion 版，时长 1:27:17，帧速率 23.976；
    4. 字幕仅供学习交流，切勿商用。
  • 下载字幕 |8.62KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Modern Times (1936) The Criterion Collection Blu-ray 匹配时长 01:27:17 SRT  5491
摩登时代 Modern.Times.1936.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA.srt SRT  5422
卓别林：摩登时代.Modern.Times.1936.BDRip.480p.x264.AC3-CHD.chs.srt SRT  7498