字幕库

切尔诺贝利 第一集第三集 Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【远鉴字幕组调整官方中英字幕】

切尔诺贝利 / Chernobyl / 调查切尔诺贝利 / Чернобыль (2019)

字幕评分：10.0 分（9人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：13618
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：远鉴字幕组
  • 上传时间：2019-05-21 18:45 （最后编辑：2019-05-21 18:46） By: SusuIFA
  • 备 注 【远鉴字幕组调整官方中英字幕】仅做人名地名翻译调整
    远鉴字幕组捐赠渠道 如果想对我们的工作表示感谢 欢迎支持
    捐赠链接：https://afdian.net/@visionarysub

    严禁未经许可 使用此字幕为蓝本 修改加工后 重新上传至任何字幕站点【使用本字幕组素材请征求本人同意】
    致某些盗用字幕者：你上传了就找人删掉，没用的
    致恶意评分者：你恶意评分都会清掉的，没用
    致那些操心我们怎么发布字幕的伸手党：怎么发布字幕是我们自己的事，我们字幕17年底遭到盗用猖獗，你们怎么没跑出来”伸张正义“，现在知道第一时间看不上外挂字幕不舒服了？

    远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
  • 下载字幕 |106.97KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
切尔诺贝利Chernobyl s01e03 - Open Wide, O Earth.cn&en.srt SRT  228
切尔诺贝利Chernobyl s01e02 - Please Remain Calm.cn&en.srt SRT  196
切尔诺贝利Chernobyl s01e04 - The Happiness of All Mankind.cn&en.srt SRT  136
切尔诺贝利Chernobyl s01e05 - Vichnaya Pamyat.cn&en.srt SRT  140
切尔诺贝利Chernobyl s01e01 - 1.23.45.cn&en.srt SRT  255
还有49个字幕，点击查看