字幕库

大侦探皮卡丘【简繁英双语字幕】Pokemon Detective Pikachu.2019.1080p.HDRip.X264-EVO

大侦探皮卡丘 / Pokémon Detective Pikachu / 精灵宝可梦：大侦探皮卡丘 / POKÉMON 名侦探皮卡丘(台) / 宠物小精灵之名侦探皮卡丘 / 精灵宝可梦之名侦探皮卡丘 / 宠物小精灵 / 宠物小精灵真人版 / 精灵宝可梦 / 名侦探皮卡丘 / Detective Pikachu / Pokemon (2019)

字幕评分：7.4 分（7人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：29150
  • 制  作  人：lin_sun
  • 校  订  人：lin_sun
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-06-14 18:35 （最后编辑：2019-06-15 23:52） By: linsun
  • 备 注 也是因为等了好多天都没有个好字幕，所以才自己动手的。基于@南人北相神马东西 的版本（https://www.zimuku.la/detail/119637.html）修正制作，他的翻译质量已经挺不错了，但是srt格式的字幕观感不佳，所以自己制作了这个版本，修正部分翻译错误，加入部分特效，同时增加繁体版，应该适配以下版本的片源：
    Pokemon Detective Pikachu.2019.1080p.HDRip.X264-EVO
    Pokemon.Detective.Pikachu.2019.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
    建议使用Potplayer播放器，勾选“字幕 - 将标准文本字幕输出到画面内"和”开启ASS/SSA动态字幕“，感谢 @南人北相神马东西 的翻译！

    6.15更新 修正一个翻译错误
  • 下载字幕 |201.28KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
大侦探皮卡丘(简中字幕)Pokemon.Detective.Pikachu.2019.1080p.BluRay.x265.10bit.DTS-WiKi.rar ASS/SSA  1463
大侦探皮卡丘[国配特效简字]Pokemon.Detective.Pikachu.2019.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP  2895
大侦探皮卡丘[国配特效繁字]Pokemon.Detective.Pikachu.2019.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP  705
大侦探皮卡丘[双语特效简字]Pokemon.Detective.Pikachu.2019.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP  3074
大侦探皮卡丘[双语特效繁字]Pokemon.Detective.Pikachu.2019.UHD.Blu-ray.2160p.HEVC.TrueHD.7.1.7z SUP  405
还有18个字幕，点击查看