字幕库

地狱男爵 血皇后崛起 Hellboy.2019.1080p 人肉翻译 中英双语版 黑边显示

地狱男爵：血皇后崛起 / Hellboy / 地狱怪客：血后的崛起(台) / Hellboy: Rise of the Blood Queen / Hellboy - Call of Darkness (2019)

字幕评分：6.7 分（11人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：11276
  • 制  作  人：flenkasa 一个英语渣
  • 校  订  人：鱼呀鱼
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2019-07-07 14:38 （最后编辑：2019-07-07 16:00） By: 鱼呀鱼呀水中游
  • 备 注 视频版本
    Hellboy.2019.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHI
    完美匹配韩版硬字版本
    鉴于本字幕库有些人翻译的地狱男爵2019纯粹胡搞，内嵌个人生活内容，所以 义愤填膺 做了双语
    感谢原译者：“flenkasa、英语渣” ，本人补全原片头几分钟翻译字幕缺失，合成双语、修改字幕在黑边区
    中文初版，不喜勿喷
  • 下载字幕 |249.62KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
《地狱男爵3：血皇后崛起》Hellboy.2019.BluRay.简英双语特效SUP - 113M SUP  1709
地狱男爵Ⅲ血皇后崛起.2019.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z IDX+SUB ASS/SSA  759
地狱男爵·血皇后崛起.2019.HDR.2160P.官方发行蓝光版，中英文精校字幕.7Z ASS/SSA  1328
地狱男爵：血皇后崛起：Hellboy.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.zip SRT ASS/SSA  9801
Hellboy.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG.ass ASS/SSA  4047
还有19个字幕，点击查看