字幕库

Awaara.1951.1080p.WEB-DL.AVC.AAC.DDR.chs-峨眉电影制片厂音像出版社发行版-fps25-01.zip

流浪者 / Awaara / The Vagabond (1951)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2032
  • 制  作  人：来源 http://assrt.net/xml/sub/131/131396.xml
  • 校  订  人：豆瓣@LoudCrazyHeart
  • 字幕来源：市售DVD
  • 上传时间：2019-07-19 19:06 By: January
  • 备 注 来源 http://assrt.net/xml/sub/131/131396.xml
    根据峨眉电影制片厂音像出版社发行的DVD译制字幕制作
    豆瓣@LoudCrazyHeart 调整和时间轴+修改多处翻译
    适配Awaara.1951.1080p.WEB-DL.AVC.AAC.DDR版本 FPS 25.01
  • 下载字幕 |39.55KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Awaara.1951.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.srt SRT  1260