字幕库

[豪俠].Last.Hurrah.for.Chivalry.1979.BluRay.国语.srt

豪侠 / 豪俠 / Last Hurrah for Chivalry (1979)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1133
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2019-08-01 14:09 （最后编辑：2019-08-01 14:11） By: jinyi5189
  • 备 注 对应2K修复蓝光HKFACT版本第二条国配时间轴，这条国配比第一条质量好。如要对应第一条，部分地方稍调整一下时间轴就行。
    此片没有现成国配字幕，对话较多。签于此片画质修复出色，评价较高，特听打这条字幕。
    片头片尾粤语歌字幕，其实在国配中并没有歌曲，为保持完整，没有删除。
  • 下载字幕 |64.4KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
豪侠 Last Hurrah for Chivalry.1979.srt SRT  365
豪侠[CC标准收藏版](简英双语) Last.Hurrah.for.Chivalry.1979.Criterion.Collection.BluRay.1080p.Dual.Audio.DD5.1.x264.BMDru SRT ASS/SSA  564
豪侠[7.2D7.5](粤英)Last.Hurrah.for.Chivalry.1979.1080p.BluRay.x264-GHOULS.rar ASS/SSA  699
Last.Hurrah.for.Chivalry.1979.1080p.BluRay.x264-GHOULS 匹配时长 01:46:33 SRT  1271