字幕库

蓝莓之夜(中英双语特效字幕 含蓝光下载种子)My.Blueberry.Nights.2007.1080p.Bluray.x264-Japhson.rar.rar

蓝莓之夜 / My Blueberry Nights / 我的蓝莓之夜 (2007)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：4901
  • 制  作  人：醉梦zuimeng
  • 校  订  人：醉梦zuimeng
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2019-08-02 13:20 （最后编辑：2019-08-02 20:59） By: 醉梦zuimeng
  • 备 注 强烈建议使用PotPlay播放，否则无法保证完整显示所有特效。
    因为看娜塔莉·波特曼参演的影片，才发现网上只有流行的港台腔译
    本而且发现译本自由发挥的地方很多，常常意不搭词，竟然被无数人
    当成范本，无法忍受，所以自己动手翻译制作了中英双语字幕，本片
    中的所有歌曲是一大特色，因此也添加了歌曲的双语特效。
  • 下载字幕 |5.81MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
蓝莓之夜 My Blueberry Nights 2007 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ANKO SRT  304
蓝莓之夜(简英双语) My.Blueberry.Nights.2007.1080p.BluRay.DD5.1.2Audio.x264-HDS SRT ASS/SSA  1748
My.Blueberry.Nights.2007.JPN.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.chs&eng.srt SRT  867
蓝莓之夜：My.Blueberry.Nights.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.rar SRT ASS/SSA  2197
蓝莓之夜(简繁英双语字幕)My.Blueberry.Nights.2007.JPN.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.zip SRT ASS/SSA  1773
还有7个字幕，点击查看