字幕库

但丁的地狱之旅.V1[注释+特效].由popxhy基于[圣城家园SCG字幕]修订制作.1080p.BluRay.rar

但丁的地狱之旅 / Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2061
  • 制  作  人：popxhy
  • 校  订  人：popxhy
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-08-02 19:50 （最后编辑：2019-09-10 01:12） By: popxhy
  • 备 注 【佳作系列 No.3】
    将但丁神曲《地狱篇》演绎为游戏和动画，剧情非常精彩
    不到倒数一刻钟，你不会知道开头那个尾随但丁的神秘人是谁
    不到最后一刻，你不知道撒旦打的是什么算盘
    至于动画风格，仍然同《死亡空间：余波》，前后两段俨然是不同制作组所为，也算特色了
    至此，给我留下深刻印象的EA游戏延伸出来的三大动画电影，就此完工，再次感谢所有相关字幕译制者

    1-注释+特效
    2-基于[圣城家园SCG字幕]必要修订
    3-注释参考危机百科和知乎专栏等多处相关知识文章
    4-一并感谢所有辛劳付出者
    5-适配1080P.BluRay

    2019.08.02-V1
    -原字幕已经非常好，校订只修正零星几点误译和欠妥，具体改进之处，可与原字幕通过记事本比较
    -片中涉及到古希腊神话和历史的一些人物，都已给出必要的注释，帮助大家顺畅观影
  • 下载字幕 |47.17KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
但丁的地狱之旅.Dantes.Inferno.An.Animated.Epic.2010.1080p.BluRay.x264-MELiTE SRT  847
melite-diaeg-720p.Chs&eng.ass ASS/SSA  1004
Dantes.Inferno.An.Animated.Epic.2010.720p.BRRip.XviD.AC3.eng.srt SRT  445
Dantes.Inferno.An.Animated.Epic.2010.dvdrip.Chs.srt SRT  1039
Dantes.Inferno.An.Animated.Epic.2010.dvdrip.Eng.srt SRT  482
还有1个字幕，点击查看