字幕库

盗画梦惊魂.又名盗梦特攻队.典藏版V1[校订+注释+特效].由popxhy基于[CHD字幕组简中字幕]修订制作.1080p.BluRay.rar

盗梦特攻队 / Ruben Brandt, a gyüjtö / 盗画梦惊魂(港) / Ruben Brandt / Collector (2018)

字幕评分：8.9 分（7人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：11145
  • 制  作  人：popxhy
  • 校  订  人：popxhy
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-09-02 11:29 （最后编辑：2019-09-10 01:07） By: popxhy
  • 备 注 ***第四部经典电影的精修字幕***
    +一部视觉艺术史
    +独特与精美的画面
    +精心建构的剧情[个人认为超越了盗梦空间]

    1-精校+注释+特效
    2-中文字幕基于[CHD字幕组简中字幕]全面修订
    3-英文字幕来自explosiveskull的精心校订
    4-一并感谢所有辛劳付出者
    5-适配1080P.BluRay

    2019.09.01-V1
    -对照英文字幕，在准确的基础上，精心全面校订
    -对影片中被偷的13幅名画[附有原画供对比]，给出作者及创作背景介绍
    -对白中涉及的重要艺术作品，和重要概念，给出详细注释
    -对几乎所有重要物品，加以特效展示[这可以说是目前最齐全的特效字幕了，本来打算自己私藏使用的……]
    -附有彩蛋集锦与深度剖析，对艺术品彩蛋、剧情主题感兴趣的，可深入查阅
  • 下载字幕 |8.48MB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【官方译本】【R级大尺度动画】盗梦特攻队.Ruben.Brandt.Collector.2018.1080p.BluRay.zip SRT ASS/SSA  458
盗梦特攻队.Ruben.Brandt.Collector.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.zip SRT ASS/SSA  7158
盗梦特攻队(中文字幕).Ruben.Brandt.Collector.2018.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD.zip SRT  2.5万
盗梦特攻队(中文字幕).Ruben.Brandt.Collector.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.chs.rar SRT  8198