花邊教主S03.cht.rar
绯闻女孩 第三季 / Gossip Girl / 八卦天后 第三季 / 绯闻少女 第三季 / 流言蜚女 第三季 / 绯闻私校 第三季 / 流言教主 第三季 / 花边教主 第三季 / 八卦女郎 第三季 (2009)
字幕评分：10.0 分（1人评价）
- 字幕语言：
- 字幕格式：SRT
- 下载次数：1171
- 制 作 人：Netflix
- 校 订 人：Netflix
- 字幕来源：官方译本
- 上传时间：2019-11-29 11:04 By:
破游网 -
下载字幕 |413.93KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
| 字幕 | 质量 | 下载 |
|---|---|---|
| GossipGirlSeason3.2009.S03E01.Chs&eng.ass ASS/SSA | 2321 | |
| GossipGirlSeason3.2009.S03E013.Chs&eng.ass ASS/SSA | 1718 | |
| GossipGirlSeason3.2009.S03E014.Chs&eng.ass ASS/SSA | 1660 | |
| GossipGirlSeason3.2009.S03E015.Chs&eng.ass ASS/SSA | 1730 | |
| GossipGirlSeason3.2009.S03E016.Chs&eng.ass ASS/SSA | 1670 | |
| 还有17个字幕，点击查看 | ||
