字幕库

第一滴血5：最后的血(2019)[1080P]对应时长1：41：06-EVO版-个人修改完美匹配.ass

第一滴血5：最后的血 / Rambo: Last Blood / 第一滴血：终极血战(港) / 蓝波：最后一滴血(台) / 第一滴血5 / 兰博5：最后一滴血 / 第一滴血：最后一战 / Rambo V / Rambo 5 / Rambo 5: Last Blood / Rambo V: Last Blood (2019)

字幕评分：10.0 分（10人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：20822
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：YYeTs字幕组
  • 上传时间：2019-12-17 20:11 By: baijian107
  • 备 注 对应时长1：41：06(加长版)1080P-EVO版
    原文件就是在本站下载的，由用户[lch319]上传，但是有个别错误，本人已修改，完美匹配

    以下是用户[lch319]的字幕说明：

    此字幕匹配版本为[Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO]
    通过对比发现，此版蓝光比其他版本蓝光多出许多新内容，片源长度：1:41:06 ，为加长版

    由于YYeTs字幕组翻译的是亚马逊版本，长度为1:29:28。多出的内容未翻译。因此为了追求更好的字幕体验，将未翻译部分用YQKL翻译的字幕进行补充，感谢以上译者。http://zimuku.la/detail/126760.html
    (字数原因，中间删减一部分)
    以下片源也匹配
    Rambo.Last.Blood.2019.1080p.BDRip.X264.AC3-EVO
    Rambo.Last.Blood.2019.720p.Bluray.X264-EVO
  • 下载字幕 |148.03KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[第一滴血5：最后的血][加长版][01:40:30][简英]Rambo.Last.Blood.2019.EXTENDED.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-MOMOHD.srt SRT  650
第一滴血5.最后的血.2019.加长版字幕 SRT  1445
Rambo.Last.Blood.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.简体&英文.ass ASS/SSA  3641
第一滴血5[双语简字特效字幕]Rambo.Last.Blood.2019.Extended.Cut.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.7z SUP  5.4万
（适配1:40:30版本）Rambo.Last.Blood.2019.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.人人字幕组&YQKL.ass ASS/SSA  5814
还有20个字幕，点击查看