字幕库

蜘蛛侠.平行宇宙.圣诞典藏版V1[校订+注释+特效].由popxhy基于多家字幕修订制作.Spider-Man.Into.the.Spider-Verse.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CHS-ENG.rar

蜘蛛侠：平行宇宙 / Spider-Man: Into the Spider-Verse / 蜘蛛侠：新纪元 / 蜘蛛人：新宇宙(台) / 蜘蛛侠：跳入蜘蛛宇宙(港) / 蜘蛛侠：平行世界 / Spider-Man: a New Universe (2018)

字幕评分：10.0 分（13人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：26361
  • 制  作  人：多家
  • 校  订  人：popxhy
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2019-12-24 20:18 （最后编辑：2019-12-26 10:41） By: popxhy
  • 备 注 ***第六部经典电影的精修字幕***
    色彩盛宴！
    一向对超级英雄电影不太感冒，但这部却是例外。
    它剧情完整，画风独特，音乐更是超燃！

    1-精校+注释+特效
    2-特效部分基于[SSK字幕组字幕]补齐【赞美制作组，那可是海量的特效】
    3-对白部分基于[w2jmoe润色]的[SWAT1909原创字幕]全面精心细致修订【全片对白流畅丝滑】
    4-同时还有几处对白借鉴了[abu校订]的[YYeTs字幕组字幕]
    5-重新翻译片尾彩蛋【多家翻译含糊不明】
    6-一并感谢所有辛劳付出者
    7-适配1080P.BluRay

    很久之前完成，圣诞前夜放出，祝大家圣诞开心看片！
  • 下载字幕 |73.69KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[蜘蛛侠：平行宇宙].2018.【台配字幕，时长01.56.50】 SRT  1628
蜘蛛侠：平行宇宙(动画)[8.4]Spider-Man.Into.the.Spider-Verse.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar ASS/SSA  2.1万
[蜘蛛侠·平行宇宙].Spider-Man.Into.the.Spider-Verse.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL.srt SRT  4.4万
蜘蛛侠：平行宇宙(简英双语) Spider.Man.Into.The.Spider.Verse.2018.BluRay.1080p.4Audio.DTS-HD.MA5.1.x264-beAst SRT ASS/SSA  2.4万
蜘蛛侠：平行宇宙(动画)[8.5]Spider-Man.Into.the.Spider-Verse.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.rar ASS/SSA  1.9万
还有13个字幕，点击查看