字幕库

狮子王.The.Lion.King.2019.1080P.BluRay.H.264.TrueHD.7.1.大陆公映.rar

狮子王 / The Lion King / 狮子王真狮版 / 狮子王真实版 / 狮子王真人版 (2019)

字幕评分：9.5 分（8人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：12301
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2020-02-28 22:13 By: WeidaTech
  • 备 注 该字幕是多个作者制作完成的，原字幕的大部分时间线、中文、英文是以下作者完成的，
    翻译 传神语联 许诺 中文字幕提取 SWAT1909 英文字幕提取 Black Hawk
    该字幕从头到尾已重新校对，中文已完全匹配大陆公映配音，该字幕对原 传神语联 作者发布的字幕，在时间线上，部分做了些调整及更改或增加与合并。中英字幕 里的英文相对原作者发布的字幕也有个别修改。在语意的解释上更符合实景。字幕中增加了 科萨语 的中文音译，虽然字意不通，但作者认为汉字可以记录一切语言。
    字幕结尾歌曲来源于“字幕库网站”，具体作者忘了，还望见谅。
    本作者制作该字幕的目的不是为了名、利而制作，是出自于个人爱好以及对技术的追求与探索，对汉字的文化以及语言的研究而出发的。
    中英语言或世界各国语言的语意解释、语意互通，目前还存在很大的鸿沟，双语或多语言字幕的深入了解与沟通定能给世界友谊带来更加紧密的联系。
  • 下载字幕 |83.38KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
《狮子王（真人版）》The.Lion.King.2019.BluRay.简英双语特效SUP - 204M SUP  1007
《狮子王（真人版）》The.Lion.King.2019.BluRay.国配简中特效SUP - 198M SUP  519
《狮子王（真人版）》The.Lion.King.2019.BluRay.简中特效SUP - 190M SUP  327
狮子王 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕 SUP  5444
[狮子王].The.Lion.King.2019.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.4Audio-FRDS.srt SRT  2.1万
还有9个字幕，点击查看