字幕库

The.Turning.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.ass

拧紧 / The Turning / 凶宅疑童(港) / 豪门怨灵(台) / 螺丝在拧紧 / 碧庐冤孽 / 转向 (2020)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：2852
  • 制  作  人：中文字幕 Megustaverano C.X. 英文字幕 官方译本 特效字幕 Megustaverano C.X.
  • 校  订  人：Megustaverano C.X.
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2020-04-09 00:16 （最后编辑：2020-04-11 06:13） By: MeGustaVerano
  • 备 注 更新版本（2020年4月11日）补充几处遗漏翻译；修改若干中文表述；原中文译名为“拧紧”、“螺丝拧紧”等，本片中自定中文译名为《弥坚》（非常抱歉！由于本人前两日对影片原著小说的寡闻及理解失误）
  • 下载字幕 |197.68KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
拧紧(蓝光版简繁字幕)The.Turning.2020.1080p.BluRay.x264-YOL0W.zip SRT  877
拧紧(中英双语字幕)The.Turning.2020.1080p.BluRay.x264-YOL0W.zip SRT ASS/SSA  1242
凶宅疑童(港) The.Turning.2020.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264.srt SRT  1572
【摆渡字幕组】【蓝光】拧紧.The.Turning.2020.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO.摆渡字幕组.ass ASS/SSA  3999