字幕库

诅咒（简体中字，匹配北欧版DVD，AVI压制版时间轴有差） Tarnation（2003）

诅咒 / Tarnation (2003)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：442
  • 制  作  人：李铁匠
  • 校  订  人：李铁匠 Di
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2020-05-05 23:40 （最后编辑：2020-05-06 00:11） By: 李铁匠
  • 备 注 由于本片“先天”没有英字原文字幕
    所以翻译来自大量听译
    校对则多参考小语种字幕
    时间所限，必有瑕疵，还请见谅
    如有问题，欢迎反馈，豆瓣帐号@voguepro
  • 下载字幕 |58.76KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载