字幕库

《偷天陷阱》配音中文字幕微调最终版.srt

偷天陷阱 / Entrapment / 将计就计 (1999)

字幕评分：9.5 分（4人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2179
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：千叮咛万嘱咐
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2020-05-31 14:24 By: dn6022
  • 备 注 从字幕网下载的该片字幕是港版的，与普通话配音对不上，因此本人几乎逐句校对，基本上文字与发音相对应，看着不难受了，不敢独享，特此上传
    前天曾上传【偷天陷阱中文配音字幕】，本着精益求精的原则后又校正几处，请管理员将旧版删除，以这个【《偷天陷阱》中文配音微调最终版】为准，给你们添麻烦了，谢谢
  • 下载字幕 |98.48KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Entrapment.1999.BluRay.1080p.MPEG2.DTS-HD.MA.5.1-CMCT.SC.ass ASS/SSA  601
偷天陷阱【逐帧精校特效双语】Entrapment.1999.1080p.BluRay.REMUX.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.人人双语.ass ASS/SSA  2563
偷天陷阱[6.3]Entrapment.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar ASS/SSA  6326
偷天陷阱(简繁英字幕)Entrapment.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi.rar SRT  3803
《偷天陷阱》配音中文字幕.srt SRT  825
还有4个字幕，点击查看