字幕库

the.tempest.1979.1080p.bluray.x264-spooks.chs&eng-DMR.zip

暴风雨 / The Tempest / 骚动 (1979)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：600
  • 制  作  人：盗美人
  • 校  订  人：盗美人
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2020-11-04 19:35 By: January
  • 备 注 字幕源自https://www.zimuku.la/detail/117506.html
    源自盗美人译制的版本
    不知道是不是spooks小组压制的蓝光本版帧率有问题
    将盗美人译制的原始字幕调整帧率，从23.976fps to 24fps
    再细调了不少处
    匹配The.Tempest.1979.720p.BluRay.x264-SPOOKS版本
  • 下载字幕 |70.74KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
暴风雨.The.Tempest.1979.中英双语字幕.H264.716x480-DMR.ass ASS/SSA  849