《四月物语》韩版蓝光精校字幕

四月物语 / 四月物語 / April Story (1998)

字幕评分：10.0 分（1人评价）

字幕语言：
字幕格式：SRT
下载次数：2722
制作人：双黄连
校订人：屠龙侠912
字幕来源：校订翻译
上传时间：2021-01-26 14:00 （最后编辑：2021-02-28 05:04） By: 屠龙侠912
备注基于“双黄连”制作的字幕，完成了进一步的调整、校订和润色，基本消除了原译本时间轴的延滞现象。
匹配韩版蓝光（Contents Gate发行，Plain、Nova Media再版）
下载字幕 |45.79KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果

字幕	质量	下载
April.Story.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs&EngB.ass ASS/SSA		1183
[1998][四月物语][1920×784][日语发音][中文字幕].ass ASS/SSA		9352
April.Story.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.chs.srt SRT		7651