字幕库

较量 2 Drishyam.2.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ART3MiS.Chs.srt

误杀瞒天记2 / Drishyam 2 / Drishyam 2 the resumption (2021)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：21250
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2021-02-23 22:02 By: mw2003
  • 备 注 2013 年 Drishyam 原版是马拉雅拉姆语，中文译名 “较量”

    2015 年 Drishyam 被翻拍成印地语，中文译名 “误杀瞒天记”，国内观众熟悉的是这个版本。

    2021 年 Drishyam 2 马拉雅拉姆语，“较量 2”，原版的续集。
  • 下载字幕 |192.5KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
较量2.Drishyam.2.2021.官方简繁英.7z SRT  533
Drishyam 2 (2022) Hindi 2160p WEBRip x265 DD 5.1 ESub.ass ASS/SSA  1303
较量2.Drishyam 2 (2021) Malayalam (1080p WEBRip x265 10bit AC3) - [Musafirboy] SRT  1.6万