字幕库

爱在暹罗.The.Love.of.Siam.2007.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-jonsan.chs.srt

爱在暹罗 / รักแห่งสยาม / 暹罗之恋 / 爱在暹罗广场 / The Love of Siam (2007)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1779
  • 制  作  人：台湾DVD官方中文字幕
  • 校  订  人：ethan 栩许如生v
  • 字幕来源：市售DVD
  • 上传时间：2021-02-24 07:45 By: 栩许如生v
  • 备 注 字幕为台湾DVD字幕，由精研论坛ethan大佬ocr而成。我在其基础上进行繁转简、转换帧率（23.976fps→25fps），并平移时间轴匹配奈飞版片源，最后修改校正了部分用词符合大陆观众观看习惯。
  • 下载字幕 |86.8KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
暹罗之恋.导演剪辑版รักแห่งสยาม.The.Love.of.Siam.D.C.2007.zip ASS/SSA  1500
暹罗之恋.The.Love.Of.Siam.2007.DVD.TWR3.AC3.5.1.chs&eng.srt SRT  688
暹罗之恋.The.Love.Of.Siam.2007.DVD.TWR3.AC3.5.1.chs.srt SRT  1413
暹罗之恋.The.Love.Of.Siam.2007.DVD.TWR3.AC3.5.1.cht&eng.srt SRT  746
暹罗之恋.The.Love.Of.Siam.2007.DVD.TWR3.AC3.5.1.cht.srt SRT  622
还有1个字幕，点击查看