字幕库

绝叫.絶叫.Zekkyo.2019.HDTV.1080i.x264.AAC-NSBC-asukasensei.chs

绝叫 / 絶叫 / 疾呼 / The Voice Calling Your Name / Zekkyo (2019)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：3548
  • 制  作  人：明日花老师字幕组
  • 校  订  人：明日花老师字幕组
  • 字幕来源：转载/未知/其他
  • 上传时间：2021-03-02 04:34 （最后编辑：2021-04-20 09:15） By: asukasensei
  • 备 注 个人字幕组作品

    原字幕轴来自Asian DramaWiki Forum上的英文版本 原轴做得很糙 进行了大量调整 但是由于是第一次做 如果效果不好的话请见谅

    中文翻译手抄自追新番ZhuixinFan的硬字幕版本

    可适配NSBC版和JPTVTS版本

    字体为Arial Unicode MS
  • 下载字幕 |58.84KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【绝叫】全4集简中字幕 匹配 WEB-DL 版本 ASS/SSA  2078