字幕库

雪绒花海盗.Edelweiss.Pirates.2004.GERMAN.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP2.0-SH3LBY.zip

雪绒花海盗 / Edelweißpiraten / 小白花海盗帮 / 悲情火绒草 / Edelweisspiraten / The Edelweiss Pirates (2004)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1572
  • 制  作  人：YCDV字幕组
  • 校  订  人：lawwhy
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2021-05-06 18:05 By: lawwhy
  • 备 注 基于射手库YCDV字幕组的DVDRip版字幕，调轴适配亚马逊WEB-DL。该组貌似已不存在，感谢在字幕江湖留下了传说。
    除调轴外，把部分半角标点符号改为统一的全角，删除每句句尾的句号。
    适配1:37:30时长的资源。
    Edelweiss.Pirates.2004.GERMAN.1080p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP2.0-SH3LBY
    The.Edelweiss.Pirates.2004.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    以上两版均适配。
  • 下载字幕 |42.87KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载