字幕库

《我唾弃你的坟墓》（I Spit on Your Grave 3: Vengeance Is Mine 2015）荷兰版蓝光Rip精译字幕

我唾弃你的坟墓3：复仇在我 / I Spit on Your Grave: Vengeance is Mine / 我唾弃你的坟墓3 / I Spit on Your Grave 3 (2015)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1338
  • 制  作  人：辣笔小飞
  • 校  订  人：辣笔小飞
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-05-28 17:45 By: 辣笔小飞
  • 备 注 荷兰版蓝光只有荷兰语字幕，英语字幕来自网络并经本人与荷兰语字幕核对、整理而来，疏漏之处万望担待。有的字幕我将其拆分过，以便更适合视觉效果的观赏性。荷兰版的时间码，与网上该片英语字幕版的时间码完全不同，对应起来甚是麻烦，但，还是基本完成了。感谢提供荷兰版蓝光碟片的朋友！
  • 下载字幕 |136.13KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
我唾弃你的坟墓3：复仇在我[5.2]I.Spit.on.Your.Grave.3.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.YY.rar ASS/SSA  3122
我唾弃你的坟墓3：复仇在我(蓝光版简繁英双语)I.Spit.On.Your.Grave.Vengeance.Is.Mine.2015.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.zip SRT ASS/SSA  4696
【18+】[2015][I.Spit.on.Your.Grave 3]【唾弃你的坟墓3】[BD][SRT][ASS] SRT ASS/SSA  1644
我唾弃你的坟墓3：复仇在我 (蓝光版简繁双语字幕)I.Spit.on.Your.Grave.3.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS.zip SRT ASS/SSA  9033
我唾弃你的坟墓3：复仇在我(蓝光版简繁英双语)I.Spit.on.Your.Grave.3.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY.rar SRT ASS/SSA  1.1万
还有3个字幕，点击查看