字幕库

赌王之王.Rounders.1998.1080p.BluRay.x265.chs.srt

赌王之王 / Rounders / 天才游戏 (1998)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2841
  • 制  作  人：TLF
  • 校  订  人：siyiye
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2021-06-30 23:44 By: siyiye
  • 备 注 来源：赌王之王.Rounders.1998.BDRip.X264.iNT-TLF

    1、修正了里面的一些人名翻译、扑克牌型、术语。
    2、去掉了很多声音注解词，比如：[开门声]、[筹码碰撞声]
  • 下载字幕 |120.21KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Rounders 1998 1080p PMTP WEB-DL DDP5 1 H 264-GPRS.srt SRT  293
赌王之王[7.3]Rounders.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.NA.rar ASS/SSA  4867
賭王之王 Rounders (1998) IDX+SUB SRT  1358
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264-SECTOR7.zip ASS/SSA  2300
Rounders.1998.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 ASS/SSA  6779
还有30个字幕，点击查看