字幕库

金奈快车 Chennai.Express.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG中英双语精校字幕

金奈快车 / Chennai Express / 宝莱坞爱情特快车(台) (2013)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：694
  • 制  作  人：Aaron in CQ
  • 校  订  人：Aaron in CQ
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2021-07-18 21:55 （最后编辑：2021-07-18 21:56） By: harryhuangwei
  • 备 注 个人非常喜欢的一部影片，没有完美的中英字幕终是缺憾，中文部分来自字幕库，英文部分提取自原盘英文，做OCR处理，对比中英文调整布局，修正部分翻译，部分时间轴调整。
    完美匹配24帧02:21:19蓝光版适配。（建议Potplayer播放，效果最佳）
  • 下载字幕 |255.37KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
金奈快车 Chennai Express (2013).rar SRT  284
Chennai.Express.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs.srt SRT  1364
Chennai.Express.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.cht.srt SRT  631
Chennai.Express.2013.Blu-ray.720p.DTS.X264-MTeam.chs.srt SRT  1056
Chennai.Express.2013.Blu-ray.720p.DTS.X264-MTeam.cht.srt SRT  581
还有0个字幕，点击查看