字幕库

马克斯里希特睡梦音乐会.[原创双语字幕].Max.Richters.Sleep.2020.1080p.STAN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.zip

Max Richter's Sleep / (2019)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：311
  • 制  作  人：mills
  • 校  订  人：mills
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-07-28 21:00 （最后编辑：2021-07-29 23:39） By: mills
  • 备 注 max richter的小众音乐纪录片，至今豆瓣才60人打分，去年9月出源的时候翻了1/3，但是因为对白内容太抽象了所以没翻下去，之后快一年了也没有其他人翻，这次狠心花了几天的碎时间翻校出来，因为内容比较抽象所以有不妥之处请见谅，欢迎指正
  • 下载字幕 |115.48KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
匹配蓝光版.Max.Richter's.Sleep.2019.1080p.BluRay.x264-TREBLE.zip ASS/SSA  277
Max.Richters.Sleep.2020.1080p.STAN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.eng.srt SRT  348