字幕库

Nosferatu.Phantom.der.Nacht.1979.1080p.BluRay.x264-PSYCHD.zip

诺斯费拉图：夜晚的幽灵 / Nosferatu: Phantom der Nacht / 吸血僵尸(港) / 魔鬼诺斯法雷图 / 吸血鬼 / Nosferatu: Phantom of the Night / Nosferatu the Vampyre (1979)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：2857
  • 制  作  人：netwander
  • 校  订  人：netwander
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-09-05 08:13 （最后编辑：2021-09-05 08:17） By: strays
  • 备 注 网上其他字幕时间轴均不对应，有大量翻译错误。本版本英文字幕来自Amazon Prime Video，并进行校正及中文翻译。
    https://subhd.tv/a/507303

    字幕库唯一的字幕太次，时间轴问题很大，翻译随便，没有英字。
    感谢@netwander
  • 下载字幕 |94.55KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Nosferatu.the.Vampyre.1979.English.Version.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HE.ass ASS/SSA  373
诺斯费拉图：夜晚的幽灵.Nosferatu.The.Vampyre.1979.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1.ass ASS/SSA  313
诺斯费拉图：夜晚的幽灵.Nosferatu.The.Vampyre.1979.rar SRT ASS/SSA  2386
Nosferatu.The.Vampyre.1979.MySiLU.chs.srt SRT  3856