字幕库

傅满洲的复仇.The.Vengeance.of.Fu.Manchu.1967【60年代傅满洲电影之三】

傅满洲之复仇 / The Vengeance of Fu Manchu / Rache des Dr. Fu Man Chu / Die (1967)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：940
  • 制  作  人：注水龙
  • 校  订  人：注水龙
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-09-11 15:49 （最后编辑：2021-09-11 23:04） By: 注水龙
  • 备 注 电影里提到傅满洲的老家在Kwang Su省。我一开始以为是江苏，后来觉得不对。再猜是甘肃，还是不对。上百度搜，结果是朴光洙的韩国艺人。最后去查了一下威妥玛拼音的地名写法，没有一个对的上。再去查了一遍大清颁布的邮政式拼音地图，没找到。最后查外网才发现这个词是“光绪”的意思。我真是，无力吐槽了，中国什么时候有这样的省份了？
  • 下载字幕 |106.29KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载