字幕库

黑水仙.校订.Black.Narcissus‎.1947

黑水仙 / Black Narcissus / 思凡(港) / 空门遗恨(台) / 雪岭春梦 (1947)

字幕评分：10.0 分（1人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：1311
  • 制  作  人：喷子
  • 校  订  人：京奈
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2021-11-07 16:53 By: somerest
  • 备 注 喷子港三中字很好，不过部分有错。台版流媒体字幕，改自碟字，错误很多。之前视频自带的英字也有几处错。根据这两版字幕，加CC英字，进行校订。
  • 下载字幕 |63.28KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[黑水仙].Black.Narcissus.1947.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs【时长01:40:43】 SRT  1052
黑水仙Black.Narcissus.1947.1080p.BluRay.x265-RARBG SRT  1176