字幕库

Last.Night.in.Soho.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP.srt

Soho区惊魂夜 / Last Night in Soho / 苏豪的最后一夜(港) / 迷离夜苏活(台) (2021)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：39959
  • 制  作  人：守望电影
  • 校  订  人：本人
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-11-20 16:54 By: mianyan555
  • 备 注 此为适合电视版本
    首先感谢原字幕上传者“守望电影”，本版完全由他这个原版改造而来，本人只做了一点点小小的工作，功劳都是他的。
    修改原因：
    因为需要在大电视上观看，不支持除srt以外的其它格式，所以修改成此srt版本。另外，电视上双语双排显示会影响观看效果，所以去掉英文只留国语，但是原版字幕在唱歌部分加入有大量♪符号，导致没法被软件识别一次性去掉，故花了点时间，手动逐条删除，错漏难免，感谢原谅。
  • 下载字幕 |180.96KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Soho区惊魂夜.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.friday.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CHDWEB.zip SRT  4139
[Soho区惊魂夜].Last.Night.in.Soho.2021.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.srt SRT  1.1万
Soho区惊魂夜.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT.rar ASS/SSA  1.3万
迷離夜蘇活 / Soho區驚魂夜 Last.Night.in.Soho.2021.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO SRT  1.2万
Soho区惊魂夜.Last.Night.in.Soho.2021.1080p.4k.WEB.中英精校字幕修正版 ASS/SSA  3.0万
还有6个字幕，点击查看