字幕库

[NonActionableFansubs]剧场版 假面骑士Agito G4计划 导演剪辑版.1080p.BD.x264.AAC[E02801BD]

剧场版 假面骑士亚极陀 G4计划 / 劇場版 仮面ライダーアギト PROJECT G4 / Masked Rider Agito PROJECT G4 / Kamen Rider Agito PROJECT G4 / 剧场版 幪面超人亚极陀 PROJECT G4 / 剧场版 蒙面超人亚杰多 PROJECT G4 / 剧场版 假面骑士颚门 PROJECT G4 (2001)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：463
  • 制  作  人：zwxet
  • 校  订  人：zwxet
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2021-12-07 12:45 By: zwxet
  • 备 注 匹配片源：NonActionableFansubs
    时间轴：zwxet
    字幕校对：zwxet
    字幕制作：zwxet
    翻译来源：官方中文
    字体：思源黑体 Medium，微软雅黑

    PS:1.此版本为导演剪辑版的BD版本
    2.由于官方放出的版本并不是导演剪辑版，所以新增的内容是由我整理校订字幕组所翻译的版本，并对翻译做了一些调整，不喜勿喷。(详细可自行打开字幕文件查看哪些为新增的内容，均已标识）

    译名更正如下：
    装备员——装着员
    不明生物——Unknown
    亚极陀——Agito
  • 下载字幕 |18.24KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[双语字幕][假面骑士AgitΩ][剧场版][Project G4 导演剪辑版][BDrip][1080P][x265_FLAC×2][MKV].ass ASS/SSA  909
[双语字幕][假面骑士AgitΩ][剧场版][Project G4][导演剪辑版][BDrip][1080P][CHS_JP][x264_AACx2][E02801BD].ass ASS/SSA  482
[中文字幕][假面骑士AgitΩ][剧场版][Project G4][导演剪辑版][BDrip][1080P][x264_AACx2][E02801BD].ass ASS/SSA  482
幪面超人亞極陀劇場版：G4計劃（導演剪輯版）_track3_[chi].ass ASS/SSA  722