字幕库

颤栗时刻.Curdled.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

颤栗时刻 / Curdled / 留低你个死人头 (1996)

字幕评分：10.0 分（4人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：1520
  • 制  作  人：lpcpsp
  • 校  订  人：lpcpsp
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2021-12-16 23:57 （最后编辑：2021-12-18 23:10） By: lpcpsp
  • 备 注 对应1小时29分3秒任何版本。
    这部影片还没发现像样点的字幕，唯一有一个中文的，错误也不少。好歹也是昆汀编剧的，虽然有点冷门，于是根据英文字幕自己制作了一个，简单地调了一下特效，渣英语，翻译错误请见谅。cult片爱好者不要错过。
    之前传过一次，关联影视不对，重新上传一次
  • 下载字幕 |59.24KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
颤栗时刻.Curdled.1996.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA5.1.ass ASS/SSA  70
[颤栗时刻].Curdled.1996-CMCT SUP  76
颤慄时刻.Curdled.1996.720p.BluRay.x264.CHD.Chs.srt SRT  1630
颤慄时刻.Curdled.1996.720p.BluRay.x264.CHD.Cht.sub SRT  2046