字幕库

夜童.[蓝光版片长1:35:50].What.the.Peeper.Saw.1972.1080p.BluRay.x264.FLAC.2.0-HANDJOB.zip

夜童 / Diabólica malicia / Child of the Night / Der Zeuge hinter der Wand / Diabolisch / Night Child / Night Hair Child / Tua presenza nuda / La / What the Peeper Saw / 大战小色狼(kevin译名) (1972)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：3225
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2021-12-20 00:10 By: mills
  • 备 注 原字幕感谢Haleyrink1897大佬基于kevin版字幕细调增补删减片段
    精细调轴 调整多处与对白相差1-2秒的小错位 完美匹配HANDJOB版蓝光 片长1:35:50
    人名鲍尔改成了习惯译法保罗 修改了2处误译
  • 下载字幕 |38.98KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
Diabólica Malicia AKA What The Peeper Saw 1972.1080p.BluRay.x264.srt SRT  2047