字幕库

Burning.2018.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs.srt（修正时间轴）

燃烧 / 버닝 / 燃烧烈爱(台) / Burning / Beoning (2018)

字幕评分：10.0 分（2人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：5275
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2022-01-17 07:44 By: dweis
  • 备 注 基于“GDING”在https://zmk.pw/detail/127065.html链接中分享的字幕；
    原字幕翻译质量较高但不同段落之间时间轴偏差不一，有的段落提前，有的段落推后
    对所有时间轴进行了修正，适配CiNEFiLE版本
  • 下载字幕 |64.9KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【简体中文】燃烧.Burning.2018.chs.sup.zip SUP  769
【简体中文】燃烧.Burning.2018.chs.srt SRT  1039
燃烧.srt SRT  679
Burning.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.chs.srt（修正时间轴） SRT  1.8万
[燃烧].Beoning.2018.GER.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.zip SUP  1.5万
还有13个字幕，点击查看