字幕库

[4K与蓝光通用] 美国狼人在巴黎 夜狼传说 An.American.Werewolf.in.Paris.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.chi&eng.zip

美国狼人在巴黎 / An American Werewolf in Paris / An American Werewolf in Paris (1997)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式：SRT 
  • 下载次数：2186
  • 制  作  人：港三官方字幕
  • 校  订  人：搜游子
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2022-03-06 04:15 （最后编辑：2022-03-06 04:25） By: 搜游子
  • 备 注 匹配版本：老版蓝光与新发4K UHD版本
    An.American.Werewolf.in.Paris.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    An.American.Werewolf.in.Paris.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HYPNOKROETE（此版包含花絮与另一结局）
    An.American.Werewolf.In.Paris.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SURCODE

    不出意外此版字幕首发于互联网 字幕源来自中国香港90年代发行的DVD版本 有部分粤语俚语已更正小部分 不影响观看
    （注：此电影有好坏两个结局，感兴趣请下载非UHD带花絮的蓝光原盘观看另一结局，此外蓝光与4K版为了塑造正面角色更英武，删减了一些拉胯拖沓与血腥片段，港版DVD时长更长那些删掉的片段也都存在，欧美发行的DVD版本暂未对比）
  • 下载字幕 |42.66KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
美国狼人在巴黎1997An.American.Werewolf.in.Paris.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG SRT  588
[美国狼人在巴黎][英文].An.American.Werewolf.in.Paris.1997.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt SRT  660