字幕库

9号秘事 第七季第一集 Inside.No.9.S07E01.720p / 1080p iPlayer/HDTV bilibili官方字幕

9号秘事 第七季 / Inside No. 9 Season 7 (2022)

字幕评分：10.0 分（3人评价）
  • 字幕语言：简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式：SRT ASS/SSA 
  • 下载次数：6952
  • 制  作  人：见字幕文件
  • 校  订  人：见字幕文件
  • 字幕来源：官方译本
  • 上传时间：2022-04-21 23:26 By: 嘿嘿嘿嘿嘿
  • 备 注 转载自 https://subhd.tv/a/533853
    感谢 james丶xz 的制作

    以下为原作者的备注：
    工作量巨大，自己头次OCR
    从中文，再到无删减版英文的提取，然后进行合并。
    感谢Hodoscope翻译删减片段字幕
    两版字幕分别对应
    Inside.No.9.S07E01.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.x264
    Inside.No.9.S07E01.1080p.HDTV.H264-ORGANiC
    文本自带720P内封字幕
  • 下载字幕 |330.38KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【合集】Inside.No.9.S07.1080p.iP.WEBRip.AAC2.0.x264-playWEB ASS/SSA  6180
9号秘事 第七季第五集 Inside.No.9.S07E05.720p iPlayer bilibili官方字幕 SRT ASS/SSA  2683
9号秘事 第七季第六集 Inside.No.9.S07E06.720p/1080p iPlayer/HDTV bilibili官方字幕（无删减）[本季终] SRT ASS/SSA  4128
9号秘事 第七季合集 Inside.No.9-S07-Series.7--2022-BBC-720p-w.subs-x265-HEVC SRT ASS/SSA  3050
9号秘事 第七季 第4集 Inside.No.9.S07E04.720p / 1080p iPlayer/HDTV bilibili官方字幕（无删减） SRT ASS/SSA  4569
还有2个字幕，点击查看