字幕评分:10.0 分(1人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:384
  • 制  作  人:孤独学家
  • 校  订  人:孤独学家
  • 字幕来源:个人原创翻译
  • 上传时间:2022-05-29 00:04 By: 孤独学家
  • 备 注 个人翻译,非市售DVD字幕。
    有部分是听译的,本人水平有限,并且片中对白均为方言,听译难度较大,所以有部分是翻译自英文字幕。
  • 下载字幕 |110.03KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
緋牡丹博徒 花札勝負 Hibotan bakuto Hanafuda shôbu 1969 1080p GBR Blu-ray AVC LPCM 2.0 SRT  406
Hibotan.Bakuto.Tekkaba.Retsuden.1969.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.chs.zip SRT  405
Hibotan.Bakuto.Hanafuda.Shobu.1969.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.zip SRT  379
红牡丹赌徒.Hibotan.Bakuto.1968.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.chs SRT  931