字幕库

【精调】[健听女孩]Coda.2021.BluRay.1080P&2160P.官方译本.中英双语对照

健听女孩 / CODA / 贝利叶一家 美国版 / 终曲 (2021)

字幕评分：10.0 分（5人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：10478
  • 制  作  人：kk
  • 校  订  人：-
  • 字幕来源：校订翻译
  • 上传时间：2022-06-09 14:02 （最后编辑：2022-06-30 08:26） By: kuangshuu6
  • 备 注 【精调】 依据：“[健听女孩]Coda.2021.BluRay.1080P&2160P.官方译本.中英双语对照 ASS/SSA 制作：玖月初一 校订：玖月初一 来源：官方译本”

    对应片源：CODA.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

    更正了一些重叠行； 美化了色彩； 对歌词进行了处理。
    BTW：感谢原作者
  • 下载字幕 |169.29KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
健听女孩 2021 奥斯卡 豆瓣8.6 4K UHD 简英双语字幕 CODA.2021.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.rar SUP  616
健听女孩 2021 奥斯卡 豆瓣8.6 4K UHD DIY原盘中字 CODA.2021.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos.rar SUP  293
健听女孩.CODA.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.ass ASS/SSA  1009
CODA.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.chs&engA[健听女孩].ass ASS/SSA  1399
Coda.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.ass ASS/SSA  2628
还有8个字幕，点击查看