字幕库

【重译版】蜘蛛侠2.Spider-Man.2.2004.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.chs&eng.ass

蜘蛛侠2 / Spider-Man 2 / 蜘蛛人2 (2004)

字幕评分：10.0 分（4人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：6118
  • 制  作  人：Redpill
  • 校  订  人：Redpill
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2022-06-28 22:13 （最后编辑：2022-06-28 22:16） By: 郑万叶
  • 备 注 Spider-Man.2.2004.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    匹配片长 02：07：28

    本字幕补全了英文字幕的个别缺漏，在重新翻译的过程中更加注重准确性。重点弥补了人人字幕组版使用大量人名缩略和意译简化的缺憾

    最后，基于译者“信息自由”的信念，本字幕遵循CC 4.0共享协议，允许任何形式的共享和修改，无需署名
  • 下载字幕 |132.17KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
蜘蛛侠2.srt SRT  715
蜘蛛侠2 简英双语字幕 Spider-Man.2.2004.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG ASS/SSA  4950
Spider-Man.2.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.ass ASS/SSA  6651
蜘蛛侠2.加长版.Spider-Man.2.2004.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt SRT  5086
蜘蛛侠2.(2004) 蓝光原盘(1080P&2160P) REMUX 特效字幕 SUP  5861
还有11个字幕，点击查看