字幕评分:0.0 分(0人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:417
  • 制  作  人:zwxet
  • 校  订  人:zwxet
  • 字幕来源:官方译本
  • 上传时间:2022-07-06 18:59 By: zwxet
  • 备 注 匹配片源:见文件名
    时间轴:zwxet
    字幕校对:zwxet
    字幕制作:zwxet
    翻译来源:木棉花(修正了部分用语)
    歌曲:部分源自QQ音乐
    字体:微软雅黑

    PS:本剧场版已经有木棉花代理的台版。我已经将里面一系列音效的台版用词都转为我们熟悉的版本,对白也都已经转为简体,一些台湾腔的对白也已经修正,部分音效台词保留了英文原文。工作量还是不小的,不喜勿喷。后续新创华要是正式引进了,还会再做一版。
  • 下载字幕 |32.55KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
假面骑士:超越世代(简繁字幕)Kamen.Rider.Beyond.Generations.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AREY.zip SRT  358