字幕库

邻居的窗【个人翻译 中英双字】The.Neighbors.Window.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC.HORiZON.ass

邻居的窗 / The Neighbors' Window / 邻居的窗子 (2019)

字幕评分：0.0 分（0人评价）
  • 字幕语言：双语字幕
  • 字幕格式：ASS/SSA 
  • 下载次数：405
  • 制  作  人：CBE
  • 校  订  人：CBE
  • 字幕来源：个人原创翻译
  • 上传时间：2022-07-19 15:03 By: 1234meat
  • 备 注 有道机翻中文后，修改了许多机器翻译的译法，现在这个字幕具有人味了2333。原字幕取自subscene，看的时候发现英字多少存在几处问题，但大体还是准确的。2019年奥斯卡最佳短片，由于我的拖延症，一直到今天才看+做字幕。。鉴于2022年，这部短片现在可能没几个人看了，就懒得再对英文一字不差地细改了。不影响原意理解（更何况如果你是在今天还想看这部片子，说明你是一个成熟的英语爱好者了，甚至都不需要我这个中英双字了哈哈哈）enjoy! @CBE20220719
  • 下载字幕 |30.63KB 所有从字幕库下载字幕的人均需同意：
    仅作为个人学习、研究，不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
奥斯卡短片《邻居的窗》.srt SRT  327
邻居的窗 The.Neighbors.Window.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.rar ASS/SSA  374
邻居的窗.The.Neighbors.Window.2019.ass ASS/SSA  1743